Производные наречия: -ment, -emment, -amment
Опубликовано: 20.11.2018
В упражнении внесите необходимые изменения, чтобы образовать из прилагательного правильную форму наречия► Выполните упражнение
Общее правило
Общее правило образования наречий от прилагательных:
добавляется окончание -ment к женской форме прилагательного. Фонетический комментарийПоскольку перед окончанием -ment буква e оказывается в открытом слоге, то возможны две ситуации:
перед e есть одна согласная, тогда звук выпадает: claire ment [klεrmã] ; перед e более одной согласной, тогда получаем алфавитное чтение: simple ment [sɛ̃mpləmã].Окончания наречий -emment и -amment читаются [-a-mã]
(см. ниже п.2 частных случаев образования наречий).| clair | clair e | claire ment |
| parfait | parfait e | parfaite ment |
| heureux | heureu se | heureuse ment |
| régulier | réguli ère | régulière ment |
| simpl e | simple | simple ment |
| franc | fran che | franche ment |
|
Исключения : aveugle - aveugl é ment commode - commod é ment conforme - conform é ment commun - commune - commun é ment confus - confuse - confus é ment énorme - énorm é ment uniforme - uniform é ment profond - profonde - profond é ment précis - précise - précis é ment obscur - obscure - obscur é ment intense - intens é ment importun - importune - importun é ment exprès - expresse - express é ment immense - immens é ment diffus - diffuse - diffus é ment |
Частные случаи образования наречий
1. Если прилагательное оканчивается на гласную (кроме -е), то наречие образуется прибавлением -ment к форме мужского рода прилагательного.
| vrai | vrai ment |
| absolu | absolu ment |
| poli | poli ment |
| aisé | aisé ment |
|
Исключения : gai - gaie - gai ement fou - folle - foll ement nouveau - nouvelle - nouvell ement mou - molle - moll ement impuni - impun é ment |
2. К прилагательным, имеющим окончания -ent или -ant для образования наречия добавляют окончание -emment или -amment (! обратите внимание на чтение в обоих случаях - [-a-mã] , т.е. чистый звук [a] перед окончанием -ment ).
| prudent | prud emment |
| courant | cour amment |
|
Исключения : lent - lente - lentement présent - présentement véhément (пылкий) - véhémente - véhémentement |
3. Не подпадают под правила:
| bon | bonne | bien |
| mauvais | mauvaise | mal |
| bref | brève | br iève ment |
| gentil | gentille | genti ment |
| prodigue | prodigue | prodigale ment |
▲ Перейти к упражнению
Далее: Степени сравнения наречий - plus, le plus .